Atravessando...


Solo chorégraphique
Tout public à partir de 7 ans

Durée : 45 mn (ou forme courte)

Danse contemporaine et danses noires brésiliennes
 

Conception, chorégraphie et interprétation
FANNY VIGNALS

Assistance chorégraphique
JULIETTE JUIN

Création musicale
SERGIO KRAKOWSKI

Lumières
CARLOS PEREZ

 

dossier de diffusion

dossier images

apresentação em português

fiche technique

 

Un chant émerge.
Une femme y résiste, puis part.

Au gré des eaux et des vents, des chemins et de leurs croisements,
 elle traverse.

 

Atravessando… est issu d'une recherche d’écriture chorégraphique nourrie d’éléments gestuels afro-brésiliens, ainsi que d'un rapport singulier à la musique. La danse se dessine de symboles et de lâcher-prises, le corps résonne ou englobe, réagit ou prépare. Un langage organique qui s'ancre dans la terre à l’image de l’orixá, la divinité qui incorpore.


Approche intime d'une rencontre entre cultures, ce solo questionne la notion d'identité, notre rapport à la féminité, à la foi et à la fête.

Une traversée intense et lumineuse au-delà des clichés si souvent associés au pays "brasier".


 

Note d’intention

“Atravessando... est né du besoin de transmettre ce qui m’est fondamental dans certaines cultures du Brésil, pays au présent intense, terre de rencontres, de fusions et de traditions vivantes. Le lien corps-voix-tambour que l’on trouve au cœur des manifestations populaires et qui crée une grande sensation d’harmonie collective et un accord avec quelque chose de profond en soi, transcende l’idée occidentale de “fête”. Ce lien a pris pour moi tout son sens dans le rituel afro-brésilien, véritable théâtre sacré.
Je souhaite, avec Atravessando..., témoigner de ce qui, dans la culture de l'autre, nous touche, nous meut profondément et nous transforme.

Fanny Vignals

 

 

L'équipe

Conception, chorégraphie et interprétation : FANNY VIGNALS
Assistance chorégraphique : JULIETTE JUIN
Lumières : NILS RONSIN / ANNE ROUDIY / CARLOS PEREZ
Création musicale : SERGIO KRAKOWSKI.
Avec la participation de MESTRE DOFONO DE OMOLU et les musiques de Thomas Brinkmann et Terça-Feira Trio.
Soutien musical et artistique : RODOLFO MUÑOZ.

Autres soutiens et regards : Malik Choukrane, Jean-Yves Pénafiel, Olivier Courtemanche, Stéphane Couturas, Florence Portehault, Rolando Rocha et Elinoar Zakaï-Werbner.
Photographie : Samuel Bacq, Malik Choukrane, Didier Comellec, Christophe Couffinhal, Jean-Luc Tenant.
Captation vidéo : Claudio Cavallari
Montage vidéo : Charles Jousselin/Fanny Vignals
Maquette/affiche : Stéphanie GUIMPEL/Mikael ARNAL

 

Diffusion

2011
- LA BARRACAZEM - Lille (69) - Étapes de création
- CENTRE NATIONAL DE LA DANSE - Pantin (93) - Étapes de création

2012
- CENTRE CULTUREL L'ESCAPADE - Hénin-Beaumont (62)
- ESPACE BEAUJON - Paris 8e (75)
- FESTIVAL DECHAÎNÉ - Paris 10e (75)
- FESTIVAL "UNE TERRE POUR VIVRE" - Montmorreau (16)
- LE REGARD DU CYGNE - Les Spectacles Sauvages - Paris 20e (75)
- FESTIVAL MOUVEMENT CONTEMPORAIN - Paris 19e (75)
- CENTRE NATIONAL DE LA DANSE - Pantin (93) - Présentations professionnelles

2013
- FESTIVAL "CUBA HOY" - Tournefeuille - Toulouse (31)
- FESTIVAL "A PAS DE CORPS" - Théâtre la Girandole - Montreuil (93)
- MAISON DU DEVELOPPEMENT CULTUREL - Gennevilliers (92)
- CENTRE CULTUREL JEAN EFFEL - Carvin (62)
- LA BARRACAZEM - Lille (59)
- CENTRE NATIONAL DE LA DANSE - Pantin (93) - Présentations professionnelles

2014
- RENCONTRES ARTISTIQUES "1914-2014# Un siècle de RésistanceS" - Confluences - Paris 20e (75)
- TREMPLIN CHOREGRAPHIQUE - New Danse Studio - Brive-la-Gaillarde (19)

2015
- ESPACE ANDRÉ MALRAUX - LA LUCIOLE - Herblay (95)

 

Presse

- Emission de radio "Les ondes de chine" du 11 janvier 2012 : écouter
- Reportage sur le site "Les ondes de Chine" du 11 janvier 2012 : cliquez ici
- Gennevilliers magazine Décembre 2011: cliquez ici
- Gennevilliers magazine Janvier 2013 : cliquez ici
- Tous Montreuil magazine Janvier 2013 : cliquez ici 
- Gennevilliers magazine mai 2013 : cliquez ici 
- La Montagne magazine mars 2014 : cliquez ici

 

Partenaires et soutiens

La Compagnie bénéficie pour ce projet de la mise à disposition de studios de :
- la Maison du Développement Culturel (Gennevilliers),
- du Centre d’Animation Les Amandiers (Paris 20e),
- de la Barracazem et de l'association Atabak (Lille)
- du Centre National de la Danse (Pantin).

Elle bénéficie du soutien culturel de la Fondation Pierre Verger (Salvador-Bahia-Brésil) et du soutien financier du Fond de Professionnalisation Audiens, du service culture de la Communauté d’Agglomération Hénin-Carvin (62) et de la Ville de Gennevilliers (92).