La compagnie

En patois de la forêt de la Braunhie, « ona tourna » signifie « aller-retour ».

Fondée en 2009 à Gennevilliers et forte d’une seconde implantation depuis 2025 dans le Lot, la Compagnie Ona Tourna est une association dédiée à la création artistique, à la diffusion et à la transmission. Autour de la chorégraphe Fanny Vignals, elle réunit des artistes polymorphes et développe des projets articulés entre l'Île-de-France, l'Occitanie et le Brésil, en dialogue étroit avec les danses contemporaines et cultures de traditions populaires, en particulier les musiques et danses noires du Brésil.

Espace d'expérimentation et de coopération, elle déploie des formes adaptées à une grande diversité de lieux et de relations au public : pièces scéniques, bals, conférences dansées, ateliers-performances et créations in situ, ainsi que des stages et des formations de formateurices ou encore des projets d'accompagnement de la recherche. À travers ces formats, l'équipe va à la rencontre des habitant·es, dans les métropoles comme en milieu rural, au plus près de la réalité des territoires.

Croyant fermement à l'importance de l'imaginaire dans nos vies, à la valorisation des savoirs locaux et à l'ouverture à l'altérité, la compagnie co-construit ses projets avec un réseau engagé d'acteurices locaux·les (lieux culturels, établissements scolaires, universités, lieux de soin et associations) tout en créant des ponts à l’international. Depuis 2019, elle tisse aussi des passerelles entre création chorégraphique et prévention des violences.

Bureau de l'association : Joëlle Chalopin (présidente), Marlène Geoffroid (trésorière), Cani Paramo (secrétaire).

HISTORIQUE DE LA COMPAGNIE →

Parmi nos partenaires

La Ville de Gennevilliers (92), le Consulat de France du Nordeste du Brésil, le Département du Lot (46), l'Académie de l’Opéra de Paris (IDF), le New Danse Studio/Lieu de Fabrique (Brive-19), la Métairie des Arts (19), la Fondation Pierre Verger, le Teatro Vila Velha et le Goethe Institut ICBA de Salvador de Bahia (BR), Traverses92/Danse Enfance de l’Art, la DAAC de Versailles, le Musée des Confluences (Lyon-69), etc.


Les artistes et l'équipe

Fanny Vignals

FANNY VIGNALS

Chorégraphe, danseuse, pédagogue et musicienne, Fanny Vignals développe, à travers une démarche située, une écriture chorégraphique nourrie par la rencontre entre son parcours artistique en France, les danses sacrées du candomblé et les autres expressions populaires afro-brésiliennes.

D'abord ballerine (Ballet Besso de Toulouse et Grand Théâtre de Tours), sa découverte de la danse contemporaine puis de ces cultures noires a marqué un double tournant. Elle se forme alors au Centre National de Danse Contemporaine d’Angers (2000-2001) et auprès de chorégraphes tels que Nigel Charnock (DV8), Susan Buirge ou les compagnies Merce Cunningham et Maguy Marin. En parallèle, elle s’immerge au Brésil dans les gestuelles des orixás, inkises et voduns, en contextes artistiques et rituels, notamment auprès d'Augusto Omolú, Rosangela Silvestre, Vera Passos, Gilmar Sampaio ou encore Dofono de Omolu.

Se produisant en Europe, aux Antilles et en Amérique du Sud, elle interroge dans ses pièces le clivage entre tradition et contemporanéité, le rapport à la spiritualité, à la féminité et à la fête : le solo Atravessando… (2012), le bal-spectacle Cruzamentos, la conférence dansée Itàn Jó, ou encore les performances Ntéfi (co-créée avec Ana Pi) ou Ainda dá, geste pour un non-poème (avec Daniel Nicolaevsky et Iris Medeiros).

En 2018, année où elle est chorégraphe de l'Académie de l’Opéra de Paris et lauréate de la Fondation Royaumont, elle entame une recherche au long cours sur les danses de l'orixá Exu, La Bouche du Monde (soutenue par le CND et l'aCD). Cette figure, source des philosophies des encruzilhadas (intersections), irrigue, depuis, l'ensemble de ses créations : Infinun·e (duo avec le batteur Guilhem Flouzat), Histoire de Portes (avec des personnes en situation de soins psychiatriques), Inã et la fête du feu (performance pour 25 artistes et une babalorixá), le dispositif international R·Encontros ainsi que le solo mon endroit – meu lugar (création 2026). Depuis 2023, elle collabore avec PISADA (groupe de recherche sur les pédagogies contre- et dé-coloniales).

Passionnée par la transmission (diplômée d'État en danse), elle anime régulièrement des ateliers et formations auprès de danseureuses professionnel·les, enseignant·es et intervenant·es (CND, Université Fédérale de Recife, ARIAM...), ainsi que de nombreux publics amateurs et non-danseurs. Elle développe depuis 25 ans Batucada en Mouvement, sa méthode de chorégraphie pour ensembles musicaux.


Marie Doiret

MARIE DOIRET

Regard dramaturgique – création 2026

Marie a dessiné son trajet de danseuse avec fidélité, curiosité et goût des gens. Nourrie de ses études littéraires, sa vie d’artiste-interprète s’est faite auprès de chorégraphes portant la danse dans les théâtres ou dans l’espace public, s’adressant à tous les publics, petits et grands. Elle a été interprète, assistante, artiste-intervenante ou co-auteure pendant près de 25 ans. Ses registres variés, d’une danse épurée au théâtre burlesque, lui ont permis de traverser une grande palette d’imaginaires et d’états du corps en mouvement. Avec son alliée Émilie Buestel, elle fonde en 2006 Sauf le dimanche, compagnie de danse hors scène, mue par la volonté de « faire avec » : faire avec les autres et faire avec le réel. Plus récemment, elle engage son regard et ses outils de chorégraphe auprès d’autres compagnies de danse, de théâtre ou de clown.


Bastien Fontanille

BASTIEN FONTANILLE

Compositeur et musicien – création 2026

Bastien Fontanille s'est consacré aux musiques traditionnelles du Quercy et d'Occitanie avec l'association La Granja, en pratiquant la vielle à roue, l'accordéon et le chant. Sa curiosité envers les musiques populaires à danser l'a amené à s'intéresser au forró brésilien (notamment avec le groupe Forró da Lua) ainsi qu'aux musiques toy de mariage en Azerbaïdjan. Il collabore avec le chanteur basque Julen Achiary au sein du groupe Haratago, et combine plus récemment ces diverses influences avec des esthétiques électroniques dans son projet MC KER·6.


François Dumeaux

FRANÇOIS DUMEAUX

Compositeur et musicien – création 2026

Né à Rodez en 1978, François Dumeaux situe son terrain de jeu à la jonction des musiques expérimentales et des musiques traditionnelles. Il aborde le musical par la composition, l'improvisation, les paysages sonores ou la synthèse générative, maniant les synthétiseurs modulaires, le violon, le chant et le studio. Enregistrant sa musique et celle des autres, in situ ou pour des fictions sonores, il inscrit sa démarche dans le champ d'une « tradition aurale ».


Lola Calvet

LOLA CALVET

Musicienne – création 2026

Ses pratiques artistiques (violon des musiques populaires, percussions brésiliennes, chant et théâtre) fleurissent dès l'enfance dans le tissu associatif lotois. Après trois ans d'études musicales à Paris et Toulouse, elle se consacre au chant, au jazz, aux musiques improvisées et aux répertoires traditionnels occitans et brésiliens. Membre fondatrice du groupe Bombes 2 Bal, elle dirige également la chorale Accroche-Cœur dans sa ville natale et participe à divers projets musicaux et scéniques, notamment auprès de l'artiste de cirque Rémi Luchez.


Menandro Fernandes

MENANDRO FERNANDES

Musicien-alagbê

Brésilien originaire de Rio de Janeiro, Menandro Fernandes fait ses premiers pas en musique au cœur des rituels de l’umbanda et du candomblé angola, religions afro-descendantes où la danse occupe une place centrale. Initié à l'âge de 15 ans à l’Asè Cabuçú (lignée Yoruba), il est consacré alagbê, responsable des tambours rituels qui dialoguent avec la danse des orixás. Multi-instrumentiste issu de l'univers des rodas de samba cariocas, il vit en France depuis plusieurs années et collabore avec Fanny Vignals sur les stages, la conférence performée La Bouche du Monde, un chemin (2024) et la création musicale de mon endroit – meu lugar (2026).


Maria Acselrad

MARIA ACSELRAD

Anthropologie de la danse et pédagogies décoloniales – créations 2023 et 2026

Franco-brésilienne, danseuse, anthropologue et chercheuse résidant à Recife (Pernambouc, Brésil), Maria Acselrad développe des processus de création et de recherche en dialogue avec les danses populaires et traditionnelles (à l'origine des pièces Piapaí, Levante, de Barro e Palha, Mirada et Dança de Fronteira). Depuis 2010, elle enseigne l’anthropologie et les pratiques de la danse à l'Université Fédérale du Pernambouc (UFPE), où elle dirige le groupe de recherche PISADA autour des pédagogies contre- et dé-coloniales. Autrice d'ouvrages de référence sur le Cavalo-Marinho et les caboclinhos du Pernambouc, elle collabore régulièrement avec Fanny Vignals entre la France et le Brésil.


Neemias Santana

NEEMIAS SANTANA

Regard extérieur – création 2023

Artiste chorégraphique vivant à Salvador de Bahia (Brésil), diplômé de l'Université Fédérale de Bahia (UFBA) en danse contemporaine, Neemias Santana est danseur, chorégraphe et pédagogue (méthode de formation SINUOSE). Cofondateur de Nii / Colaboratorio, plateforme réunissant des artistes autour de projets de création, de formation et de recherche, il a également pris part aux projets internationaux Yanka Rudzka SEMENTE et POLYPHONIES (Pologne).


Daniel Nicolaevsky

DANIEL NICOLAEVSKY

Vidéaste, photographe et danseur

Né en 1991 à Rio de Janeiro, vivant et travaillant à Paris, Daniel Nicolaevsky est un artiste transdisciplinaire et danseur (pratiquant notamment les danses brésiliennes et de couple). Navigant entre le Brésil, l'Afrique de l'Ouest et l'Europe, son regard de vidéaste, de photographe et de plasticien puise dans les cultures afro-diasporiques, leurs gestes et leurs récits pour interroger les questions de mémoire et de transmission. Lauréat du Prix des Amis des Beaux-Arts de Paris (2019), il représentera le Brésil à la Triennale d’art contemporain Beaufort en Belgique en 2027.


Vlaïllitch Tuffa

VLAÏLLITCH TUFFA

Musicien, intervenant et accompagnateur

Musicien et anthropologue formé à Paris, Rio de Janeiro et Dakar aux percussions du pourtour atlantique (auprès de Paul Mindy, Sebastian Quezada, Dofono de Omolu, Thiouna N'diaye Rose, Ayrald Petit) ainsi qu'au chant, il enseigne dans plusieurs conservatoires (titulaire du DE en percussions du Brésil et du PEA). Fidèle musicien et accompagnateur de Fanny Vignals, les projets de la compagnie Ona Tourna lui permettent d'élargir au triptyque percussion/chant/danse son enquête sur les jeux d'équilibrisme et de pouvoir que la musique suscite dans les relations sociales.


Jonathan Edo

JONATHAN EDO

Musicien, intervenant et accompagnateur

Débutant le piano à l’âge de 5 ans, Jonathan Edo se passionne pour les musiques issues du continent noir. Formé au Brésil, en Afrique et en France (auprès de Paul Mindy, Sébastien Quezada, Thomas Gueï), il développe un style entre tradition et modernité et se produit avec Anissa Bensalah, Bonga, Anna Torres ou au sein des formations Traits d’Union et Ikorita. Titulaire du Diplôme d'État de professeur de percussions traditionnelles et spécialiste des rythmes du candomblé, il collabore depuis 2012 avec Fanny Vignals.


Acauan de Souza

ACAUAN SOUZA

Musicien-alagbê et accompagnateur

Issu d'une famille traditionnelle du candomblé, la famille Encarnação, Acauan de Souza est entré dans cette religion de matrices africaines à l'âge de 13 ans. Accompagnant depuis son plus jeune âge sa mère à travers les cérémonies dans les terreiros de Rio de Janeiro, il s'est tôt passionné de percussions. Sa principale référence est sa famille, qui lui a enseigné l'art du chant et des percussions sacrées, en particulier son cousin Aurelino da Encarnação, considéré comme l'un des ogãs les plus influents de Rio de Janeiro.


Anderson Broz

ANDERSON BROZ (ANDERSON DE OMOLU)

Conseil culturel

Basé en France depuis plusieurs années, issu d'une lignée du candomblé Efon de Rio de Janeiro, Anderson Broz est babalorixá (responsable du culte aux orixás). Il partage et transmet les gestes, danses, mythes et éléments rituels liés aux divinités de matrices yorubas et c'est dans ce cadre que Fanny Vignals le consulte régulièrement. Il apporte regard et conseil aux projets de la compagnie Ona Tourna en lien avec les pratiques sacrées de sa culture brésilienne.


Guga Santos

GUGA SANTOS

Musicien-alagbê, plasticien et agro-forestier

Artiste multidisciplinaire et arte-éducateur brésilien originaire de l'État du Pernambouc, Guga Santos développe une œuvre où la matière, le rythme et le corps dialoguent en permanence. Ancré dans les patrimoines oraux du Nord-Est du Brésil (Maracatu, Coco, Cavalo Marinho, Ciranda) et la pratique de la Capoeira Angola, il associe arts plastiques, musique et lutherie artisanale d'instruments traditionnels (berimbaus, alfaias, atabaques) au service d'une éducation populaire inclusive et de la sauvegarde des savoirs culturels et écologiques.


Émilie Braun

ÉMILIE BRAUN

Artiste-soudeuse

À toute fin poétique, du petit objet au décor de théâtre, Émilie Braun attaque volontiers le métal avec son chalumeau et sa scie circulaire. L'aspect brut de ses créations plonge le regard dans des univers sensibles et étonnants. En 2025, elle a réalisé la structure d'un bœuf géant, marionnette monumentale qui a fait vivre l'âme du Bœuf dans La Procession du « Boi » de la compagnie Ona Tourna pour le Festival La Nuit des Forêts.


CARLOS PÉREZ

Création lumière – création 2026

Formé à l’École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) et en cinéma à Paris VII, Carlos Pérez conçoit les éclairages de nombreux spectacles de danse, de théâtre et d'opéra. Il collabore régulièrement avec les chorégraphes Marie-Geneviève Massé (Compagnie L’Éventail), Nadège Macleay, Norma Claire, Ea Sola et Bruno Benne (Compagnie Beaux-Champs). À l'opéra, il signe notamment les lumières des mises en scène de Vincent Tavernier à l'Opéra-Comique, à l'Opéra de Rennes et à l'Opéra de Metz (Don Quichotte chez la Duchesse, Les Fâcheux, L'Heure Espagnole, Monsieur de Pourceaugnac).


MÉLANIE ROUFFET

Intervenante prévention des violences (EVARS)

Spécialiste de l'Éducation à la Vie Affective, Relationnelle et Sexuelle (EVARS) et de la prévention des violences, Mélanie Rouffet accompagne les projets de médiation et de sensibilisation de la compagnie Ona Tourna (notamment autour du dispositif R·Encontros), créant des espaces d'écoute, de parole et d'émancipation auprès des jeunes publics et des équipes éducatives.

Administration et production

Aurélie Arnaud — Chargée de production

Silène Ravayrol — Chargée d'administration

Production déléguée résidence Département du Lot 2025 : PoolProd 46

Artistes des créations précédentes

  • Alysson Bruno — Masterclasses Musicalité du Candomblé ; artiste invité (Inã et la fête du feu)
  • Ana Pi — Artiste-interprète et assistante à la chorégraphie (Cruzamentos, le Bal Ona Tourna) ; co-créatrice et performeuse (Ntéfi)
  • Ayrald Petit — Musicien-accompagnateur (stages, bandes sons et performances)
  • Clarisse Chanel — Regard chorégraphique et accompagnement (Infinun·e)
  • Daisy Bolter, Léa Firouzi, Nancy Murillo — Choristes (Inã et la fête du feu)
  • Guilhem Flouzat — Musicien, batteur et compositeur (Infinun·e et Inã...)
  • Iris Medeiros — Assistante chorégraphique (Ainda dá, ceci n'est pas un poème)
  • Juliette Juin — Assistante chorégraphique (Atravessando…)
  • Junior Bezerra — Musicien-alagbê (Itàn Jó)
  • Lanna Zita — Directrice musicale et chanteuse (Cruzamentos)
  • Mairi Pardalaki, Yaëlle Penkhoss, Johanna Classe et Dimi Ferreira — Performeuses (Inã et la fête du feu)
  • Maryll Abbas, Ricardo Feijão et Jozé Moura — Musicien·nes (Cruzamentos)
  • Miguel de Sousa — Artiste chorégraphique (Cruzamentos) ; artiste-intervenant (Danser son collège)
  • Rosangela Silvestre — Masterclasses Gestuelles des Orixás ; artiste invitée (Inã et la fête du feu)
  • Sergio Krakowski — Compositeur et musicien de la B.O. d'Atravessando…
  • Washington Timbó — Artiste chorégraphique, initié du candomblé (Itàn Jó)

Technique, images, administration, production et diffusion

  • Anne Roudy — Création lumière (Atravessando…)
  • Aurélie Coppaloni — Costumes (Itàn Jó et Cruzamentos)
  • Élodie Madebos — Costumes (Itàn Jó et Cruzamentos)
  • Florent Penide — Accompagnement lumière et vidéo (Itàn Jó et Cruzamentos)
  • Gaëlle Combes — Chargée d'administration
  • Guillaume Lajudie — Régie générale (Atravessando…)
  • Jean-Baptiste Brunne — Ingénieur du son (création 2026)
  • Lucie Gautrain — Aide à la scénographie (Itàn Jó et Cruzamentos)
  • Ludovic Joyeux — Régie générale (Cruzamentos)
  • Marina Uehara — Assistante de diffusion
  • Maxime Fleuriot — Vidéaste et conseils stratégiques (Ntéfi, Infinun·e et La Bouche du Monde)
  • Raphaël Guenot — Régie générale (Atravessando…)
  • Thaïs Lima — Création costumes (Infinun·e)
  • Thiago Cohen — Community manager
  • Zoé Dada — Création lumière (Infinun·e)

Autres collaborations artistiques

  • Alberto Carretero — Compositeur (Infinun·e - version octuor)
  • Ana Paula Kamozaki — Danseuse-intervenante et regard extérieur (Cruzamentos)
  • Aurélie Sureau — Musicienne-intervenante (Carnaval Forêt)
  • Benjamin Sanz — Musicien-compositeur (Infinun·e)
  • Calista Arata Posse — Stagiaire en ethnomusicologie (Carnaval Forêt)
  • Carlos César Motta — Masterclass de pandeiro
  • Clotilde Rullaud — Chanteuse et regard extérieur (Infinun·e - version octuor)
  • Kayodê Encarnação — Musicien (stages, masterclasses et La Bouche du Monde)
  • Mariama Diedhiou — Artiste chorégraphique-intervenante (Carnaval Forêt)
  • Mathilde Rance — Danseuse-intervenante
  • Pierre Garcia — Costumes (Labálabá)
  • Raoul Carrer — Artiste chorégraphique (Cruzamentos)
  • Rita Macedo — Chanteuse-musicienne (Chemins de corps, chemins de bals)
  • Sherry Sabble — Artiste chorégraphique-intervenante
  • Vera Passos — Masterclasses Gestuelles des Orixás
  • Wendell Bara — Musicien-danseur (Cruzamentos)

Ainsi que les ensembles : Collectif Souffle, Pandeiro Repique Duo, Braséïne et Zalindê.